（上接第6版）

◎ 不断拓宽海外发行渠道

一部电影想在市场中获得认可，内容固然重要，但拥有一个优秀的发行团队来助力同样重要，而在复杂海外市场就更是如此。

中国艺术研究院影视所副所长赵卫防就表示，中国电影要真正“走出去”，还应当继续拓展渠道、发挥优势。如借助中国在海外的各种机构进行推广；依托于已经建立起的中国电影文化和美学的资源进行推广；培养和利用国际销售代理商；完善推广渠道等。尽管中国电影的海外传播还有漫漫长路，但仍然可以大有作为。

此外，他还建议进行国际化人才储备，逐步形成熟悉海外财务、金融、法律的专业人才团队，充分了解海外市场的程序规定，使中国电影在投融资过程中与海外公司无缝对接，从而真正完成中国电影海外战略布局。还要建立稳定有序的投融资环境，逐渐完善版权交易市场、市场交易制度、保障体制，并形成相应的法律法规的制度，逐步规范中国电影海外投融资相关规定等。

成功在海外发行了《流浪地球》等多部国产影片的华人影业也一直为中国电影“走出去”在海外进行战略布局。近年来，他们首先在北美、澳新和东南亚等地搭建的了发行区域。

此后，他们会扩大铺设欧洲部分国家的主流院线渠道，并会重点在“一带一路”国家、非洲、南美等地区进行中国电影的放映，培养当地本土观众对中国电影的兴趣和观影习惯。据介绍，在这些地区华人影业不是以产生高票房为首要目标，而是先进行中国电影基本渠道的铺设，培养他们观看中国电影的习惯，让国产影片的价值观、文化跟这些国家的本土文化产生互动除了主流商业院线渠道的拓展。

《流浪地球》在海外和国内做同步放映，针对的影院是华人社群地区，这种发行渠道一般选择商业价值比较高的影片。相比之下，艺术电影的海外发行要靠电影节来推动，由于靠影评、电影节、奖项来支撑，因此更注重导演的品牌，一部电影在全球的首映就变得非常重要。例如，毕赣的《地球最后的夜晚》在戛纳首映后，它的影响力比《路边野餐》扩大了很多。不过，目前只有少数作者能拥有比较大的海外票房，因此发行团队要通过海外发行，建立作者品牌，让国际市场关注有才华的作者。

随着互联网的发展，传统院线已经不是海外发行的唯一渠道，如何开拓海外的网络渠道变得同样重要。

无论是合拍片，还是原汁原味的本土制造，近年来，经过一批又一批中国电影人的不断努力，已经有越来越多的中国电影走向世界舞台。与此同时，向世界传递中国精神、讲述中国故事的进程才刚刚开始，未来还需要更多的中国电影人辛勤奋斗。北京大学影视戏剧研究中心主任陈旭光表示，要注重做好中国优势文化符号的电影化梳理与表达，要注重形式与风格的国际化探索，要注重商业渠道和艺术渠道等的多方合力。对于中国电影“走出去”的目标，应该是注重中国电影在海外进行中华文化传播，着力于如何扩大中国文化的魅力和影响力，展现中国的国家形象，而不是急功近利地、一味地去要求中国电影在海外获得多少票房。