左起:张艺谋、孙向辉、张译
本报讯 “这个很珍贵,这是真的、这不是电影中的道具盒!”从中国电影资料馆馆长孙向辉手中接过电影《红高粱》的胶片片盒,导演张艺谋一边仔细观看片盒上的影片信息,一边连声称赞礼物珍贵。
11月26日,电影《一秒钟》在中国电影资料馆首映,导演张艺谋将电影《一秒钟》的DCP硬盘捐赠给中国电影资料馆收藏,中国电影资料馆馆长孙向辉代表资料馆将馆藏的《红高粱》胶片片盒回赠给张艺谋导演。“截至目前,张艺谋导演共有20部影片被中国电影资料馆收藏,这个片盒是今天刚从北京库调来的,今天也是中国电影资料馆第一次向导演赠送影片片盒。”孙向辉说。
第一次带影片到中国电影资料馆首映,张艺谋表示,坐在观众中间看电影的感觉是最好的。“中国电影资料馆是我大学时代心中的电影圣地,所有影史经典都在电影资料馆保存,到中国电影资料馆看电影是电影学院学生的狂欢节日。今天《一秒钟》能在中国电影资料馆首映,很难得、很不容易,这里能带我们回到电影的初心。”
首映现场,张译回忆了自己10岁时第一次看电影《红高粱》的记忆。谈及张九声的角色塑造,张译表示自己第一次看剧本就被主人公千里黄沙追寻一块胶片的故事感动了。虽然一直谦虚地表示自己不会演哭戏,但片中张译饰演的张九声看到电影中的女儿回头“泪流满面”的戏份一下子就让张艺谋导演刮目相看,称赞“不能再好了!”
为了接近人物,张译为角色减重20斤。在被问到如何完成多场沙漠里的奔跑戏份时,张译现场说,“在片场,导演永远走在最前面,他永远不知道累。跟他在一起,你会很自然地想让自己做得更好、更完美。”
第一次拍电影就跟张艺谋导演合作,饰演刘闺女的演员刘浩存表示很兴奋,“第一次到片场就把所有的置景都看了一遍。”片中刘闺女有一场沙漠哭戏,为了保证演员的情绪,导演清空了演员面前的人员、物品,刘浩存对着一面作为标记点的小旗子顺利完成了高难度的表演。
《一秒钟》由欢喜传媒集团有限公司、天津猫眼微影文化传媒有限公司、安乐影片有限公司出品,于11月27日全国上映。
(木夕 林琳)