《了不起的老爸》在上海电影节的首场放映落幕时,有观众跟身边人小声讨论起来,“不是中国导演拍的呀?”“真看不出来呢!”大银幕上,导演周青元的名字后跟了个括号,括号里写着马来西亚。
这是部讲父子关系的电影,导演周青元来自马来西亚,喜欢他的影迷会这样介绍他,周青元是“马来西亚张艺谋”。祖籍福建的周青元擅长把华人文化装进镜头里,评论界认为,周青元电影中形成了“自我”与本土华语电影之间的认同和共鸣。
来中国拍《了不起的老爸》,周青元试图呈现一种“东方式的父子关系”。电影中,一对互相看不对眼的重庆父子,在儿子失明后,通过马拉松运动,找回了失散多年的父子亲情。有观众在路演现场表白周青元,“导演谢谢你,让我了解了我爸”。
“我们东方社会的父子关系大概都是这样含蓄而坚硬”,周青元说,他发现,无论在马来西亚还是中国,又或者日本、韩国,东方父子明明对彼此是满满的爱,却谁也不说,要硬撑着,但坚硬的外壳下,往往是父子柔软的心。而他,想要用影像将这种微妙的关系记录下来。
东方的父与子
《了不起的老爸》原本的片名叫做《起跑》,电影里,父子情感变化的关键点都在马拉松上。周青元说,“起跑”的概念不是单纯的跑步, “起跑”也是父子二人人生的新起点。最终选择改名为《了不起的老爸》则是希望更加凸显父子关系。
电影中,王砚辉与张宥浩饰演父子,一个是热爱奔跑却身患顽疾的儿子,几乎放弃了对生活的全部希望,一个是为了走进孩子内心,只能通过“你想干嘛都行”的语音交流的父亲。一场“错位”式的父子关系由此展开。
“我比较出乎意料”,周青元意味,在当下这个时代,青年跟父亲的相处模式可能会与自己那个时代有所不同,但面对他们的时候,才发现,大部分东方的父子还是一样的相处方式,依旧不善于用语言表达爱,依旧坚硬。周青元打了个比方,“就好像,我们的爸爸妈妈都不喜欢吃鸡腿,吃鱼的时候,又只喜欢吃鱼头。其实,这是他们表达爱的方式”。
电影中,周青元为王砚辉饰演的父亲肖大明设计一个叫做赵师傅的角色,名义上,他是张宥浩饰演的儿子肖尔东的看护,他不说话,通过手机打字发出的语音与刚刚失明的肖尔东交流,他轻轻抚摸着儿子满是血茧的脚,推着儿子上坡、给儿子点烟、放自己的出租车轮胎气,还会陪着儿子一同起跑,末了,还会说上一句,“我是跑马拉松的”。但在肖大明的世界里,他是个“暴躁老爸”,一直反对儿子跑马拉松,因为这事儿,两人常常陷入关系紧张的状态。
“其实赵师傅就是肖大明藏在坚硬外壳下的柔软的父亲”,在周青元看来,东方式父子关系中的父亲,并不是真的坚硬,他们只是披了一层坚硬的盔甲,盔甲之下,是父亲对儿子满满的爱。
对于含蓄的东方式父子关系,周青元觉得,不是只有一个标准来判断东方式父子关系好还是不好,并不见得“勇敢表达爱”就是对的,在他看来,“每一个人家庭每个人的性格不一样,他有时一种距离感也是挺美的,但至少你要能理解对方对你的爱那就够了”。
有观众从王砚辉张宥浩饰演的父子中看到了自己的影子,在路演现场,有大学生表白周青元,他在影片中,看到了“父子相处的真实一面”,也谢谢他让自己更加了解了父亲。
王砚辉扮演的老爸,除了“狠”还有“暖”
《了不起的老爸》大约是王砚辉迄今最特别的角色,此前,无论是《李米的猜想》还是《烈日灼心》、《幕后玩家》,王砚辉的银幕形象,大多被打上了“狠人”的标签,要么是反派,要么是警察,总归是个“狠”角色。周青元爆料,当初为王砚辉设计的是个板寸发型,结果放在电脑上一看,“杀气出来了”,造型组赶忙又给王砚辉重新设计发型,最终选择了片中“憨厚”的短发造型。
不过找王砚辉出演老爸,也是周青元的主意,他回忆,自己当初看《我不是药神》时,就在这个“狠人”的眼睛里看到了一丝温暖。跟王砚辉的交谈中,周青元发现,原来王砚辉私底下是个幽默、好玩又温柔的人,他形容王砚辉是“硬朗外形里住了个小女生”,而那正是周青元想要的温暖的部分,更让他惊喜的是,王砚辉身上自带的烟火气,为电影无形中增添了生活气息。
电影中,有一段堪称“影帝级”演技的表演,令人印象深刻,王砚辉一面扮演老爸肖大明,一边又扮演看护赵师傅,两人在儿子面前,“隔空对掐”,王砚辉以一人之力演出了两人对打的效果,现场观众忍俊不禁。周青元透露,现场拍摄的时候,这场戏拍了很多条,一直在拿捏收、放的跨度,“不要太夸也不能太收,要找一个最舒服的收放度”,周青元的想法是,要有喜感,但不能变成喜剧,他要的,就是这样的生活细节。
拍《了不起的老爸》的时候,周青元关注着每个情节点的度。电影中,儿子跟爸爸因为马拉松爆发冲突,这场戏,本可以设计成一场父子的激烈争吵,周青元还是觉得,那样拍,过于激烈,整场戏,他都让父亲保持着沉默,从头到尾只有儿子在说,父亲一句话也没说。“生活中,有时候不需要那么激烈的方式”,周青元说,他希望通过生活中的小细节,把这份父子情表现得真切,表现得有生活气息。
不少观众被这些生活中小细节所打动。片中,肖大明为了给儿子买钢琴舍不得吃肉,结果放映现场,就有观众为王砚辉送上了一份特别礼物——红烧肉蛋糕,王砚辉则笑言,“终于可以开荤了”。
“我觉得父子情是长在了这个片子里,电影中父子相处的某一个方式,某一个点让你有共情了,你是能感受到,原来我爸也在默默地为我付出。”周青元说。
《了不起的老爸》即将于6月18日“父亲节”前夕全国上映,周青元说,这是一份送给老爸们的“父亲节”礼物。